The Ohel of the Bobover Rebbeim

생애

이 페이지는 New Jersey의 한 ohel에 안장되신 두 분의 Bobover Rebbeim을 위한 것입니다. Reb Shlomo Halberstam zy"a, 세 번째 Bobover Rebbe이시며 전후 미국에서 Bobov를 다시 세우셨고(1 Av 5760 / 2000년 8월 2일에 niftar), 그리고 아들 Reb Naftula — Rabbi Naftali Tzvi Halberstam zy"a — 네 번째 Bobover Rebbe(12 Adar II 5765 / 2005년 3월 23일에 niftar)입니다. 양식에서는 kvittel을 두 분 모두에게 가져가 달라고 하실 수 있고(기본 선택), Reb Shlomo께, 또는 Reb Naftula께 가져가 달라고 하실 수도 있습니다. 인쇄용 kvittel은 그 선택을 따릅니다. 이 분은 초대 Bobov의 Reb Shlomo zy"a와 같은 분이 아닙니다. 그분은 Bobowa에서 왕조를 세우셨고 그곳에 안장되어 계십니다(1 Tammuz 5665 / 1905년 7월 4일). 이 뒤의 Reb Shlomo는 그 초대 Rebbe의 동명이자 후손입니다.

Reb Shlomo는 두 번째 Bobover Rebbe이신 Kedushas Tzion, Reb Ben Zion Halberstam zy"a의 아들이십니다. 아버님은 홀로코스트에서 살해당하셨습니다. 계통은 초대 Bobov의 Reb Shlomo에게로 올라가며, 그분은 Reb Meir Noson을 통해 Sanz의 Divrei Chaim zy"a의 손자이시고, Shineve Rav zy"a의 조카이십니다. Bobowa에서 Reb Shlomo가 태어나신 양력 해에 대해 출처가 갈립니다. 어떤 곳은 1907년, 다른 곳은 1908년이라고 합니다. 전쟁에서 첫 번째 아내와 그 자녀들의 대부분을 잃으셨습니다. 그 첫 결혼에서 난 아들 Reb Naftula는 25 Sivan 5691 / 1931년 6월 10일에 태어나 살아남으셨고, Eretz Yisroel에 이르렀으며, 나중에 5711년(1951)경 New York에서 아버님과 합류하셨습니다. Reb Shlomo는 재혼하셨고, 두 번째 결혼의 아들이 Reb Benzion Aryeh Leibish Halberstam입니다. 미국에서 Reb Shlomo는 Bobov 궁정을 다시 세우셨고, 주로 Borough Park에서였습니다. 그분의 Torah는 나중에 Divrei Shlomo로 인쇄되었습니다.

Reb Shlomo께서 1 Av 5760에 petirah하신 뒤 — 그날은 Rosh Chodesh Av이기도 했습니다 — Reb Naftula가 네 번째 Bobover Rebbe가 되셨습니다. 12 Adar II 5765 / 2005년 3월 23일에 niftar하셨고, 아버님 곁에 안장되셨습니다. 이 페이지가 사용한 출처에서는 10 Adar I이라는 날짜를 찾지 못했습니다. 그분의 petirah 뒤에 계승을 둘러싼 다툼이 있었습니다. Bobov의 일부는 이복형제 Reb Benzion Aryeh Leibish를 따랐고, 다른 이들은 사위 Reb Mordechai Dovid Unger를 따라, Bobov-45라고 불리는 궁정이 되었습니다. 이 페이지는 ohel에 안장되신 두 분의 Rebbeim을 기록할 뿐, 그 machlokes에서 어느 편도 들지 않습니다.

역사적 배경

Bobov의 ohel은 New Jersey, Monmouth Junction(Deans / South Brunswick)의 104 Deans Rhode Hall Road에 있는 묘지 단지의 Bobov 구역에 있습니다. 그곳에서 맞닿아 있는 두 묘지, Floral Park Cemetery와 Washington Cemetery는 그 주소와 관리를 함께합니다. Kevarim.com, Yiddish Travelers, 그리고 다른 안내들은 보통 이 kevarim을 Floral Park Cemetery(Washington 또는 Deans Cemetery라고도 불림)의 큰 Bobov ohel 아래에 적습니다. 2019년 VIN의 Bobover beis hachaim에 관한 보도는 같은 주소에서 Washington Cemetery를 적고, Bobover Rebbeim의 ohel을 언급합니다. Wikipedia는 Floral Park 아래에 흔히 적히는 kevarim 가운데 일부는 실제로 길 건너 Washington Cemetery에 있다고 적습니다. 그러므로 이 페이지는 이곳을 Floral Park / Washington Cemetery(Deans), Monmouth Junction, New Jersey라고 부릅니다. New York의 Elmont가 아니며, New Jersey의 Elizabeth도 아닙니다. 많은 이들이 Lag BaOmer에 이 ohel을 찾습니다. 이 모임은 나중에 생긴 공동체 minhag이며, 주최자들은 그와 관련하여 Reb Naftula께 돌려지는 말씀을 듭니다. 우리는 그것을 minhag으로 언급할 뿐, din으로 언급하지 않습니다.

그 이전과 이후