Me'aras Hamachpelah

生平

Chevron 的 Me'aras Hamachpelah 是 Avos 与 Imahos 的 kever：Avraham 与 Sarah，Yitzchak 与 Rivkah，Yaakov 与 Leah。Torah 本身记载了这一点。Avraham Avinu 从 Efron the Chitti 买下洞穴和田地，在 Kiryas Arba，也就是 Chevron，作为 Sarah Imeinu 的安葬之地（Bereishis 23）。Yitzchak 与 Yishmael 在那里安葬了 Avraham（Bereishis 25:9）。Yitzchak 在 Chevron niftar，由 Esav 与 Yaakov 安葬（Bereishis 35:27–29）。在 petirah 之前，Yaakov Avinu 吩咐将他葬在 me'arah，与他的祖先在一起，并说他已经把 Leah 葬在那里（Bereishis 49:29–31）。Yosef 和他的兄弟执行了那份 tzavaah（Bereishis 50:13）。Rochel Imeinu 并不葬在此处；Torah 说她被葬在通往 Efras 的路上，也就是 Beis Lechem（Bereishis 35:19, 48:7）。

Chazal 的传统——并未写在那些 pesukim 中——是 Adam 与 Chava 也葬在 me'arah。这见于 Eruvin 53a 与 Bava Basra 58a，在 Rabbi Bena'ah 标记洞穴的记载中，也见于较晚的 midrashim 与 Zohar。本页仅把它作为 Chazal 的传统提及，而不是作为 pasuk。

访客今天看到的房间里是衣冠冢——建在传统 kevarim 之上的纪念结构。洞穴本身在建筑之下，早已不对寻常进入开放。Chevron 的 shliach 会带去您的 kvittel，并寄回照片，与本站其他 kevarim 相同。

Avos 并没有一个公认的 yahrzeit。在 Rosh Hashanah 10b–11a，Rabbi Eliezer 认为 Avos 在 Tishrei niftar，Rabbi Yehoshua 则认为是 Nisan；二者都没有给出月中的哪一天。有些较晚的 luachs 把 Avraham Avinu 列在 1 Teves，但这一确切日期并不见于有时被引用来支持它的 Bava Basra 91a。今天广为人知的聚集，是 Chevron 的 Shabbos Chayei Sarah。这里传统的 kvittel 写法与别处相同：每个名字写成「名字 ben 或 bas 母亲的名字」，并附 bakashah，在 Avos 与 Imahos 的 zechus 中 davening。并未发现专属于此 me'arah 的特别 nusach。

历史背景

矗立在 me'arah 之上的巨大石围，历史学家和考古学家普遍将其年代定在 Herod 时期，即公元前一世纪，墙体类型与 Har HaBayis 的护墙相同。在此后的世纪里，这座院落曾用作教堂和清真寺（Ibrahimi Mosque）。在马穆鲁克统治下，自 1260 年代的苏丹 Baybars 起，非穆斯林不得进入；犹太人只被允许走到东侧台阶的一级——后来固定为第七级——直到 1967 年 Chevron 处于以色列控制之下，犹太人才得以再次进入。Chevron 许多世纪都有犹太社区，是 Eretz Yisroel 四座圣城之一。1929 年 8 月的暴乱中，六十七名犹太人在 Chevron 被杀害，旧社区被打散；英国人疏散了幸存者。1967 年之后，犹太存在重新回来，包括 Kiryat Arba（1968）以及后来城中的街区。今天这座院落由犹太人和穆斯林共同使用，部分房间——包括 Yitzchak 与 Rivkah 的大厅——只在某些日子可以进入。