רבי שמעון סופר זי״ע, דער מכתב סופר, רב פון קראקא, זון פון דעם חתם סופר זי״ע
רבי שמעון סופר זי״ע
רבי שמעון סופר זי״ע, דער מכתב סופר, רב פון קראקא, זון פון דעם חתם סופר זי״ע
קומענדיקע יארצייט: 26 March 2027 (17 Adar II) (5787)
The gold-lettered matzeivah says "on the 17th day of Adar" (י״ז אדר), without writing Adar II. 5643 was a leap year; biographical sources give 17 Adar II / 26 March 1883. The calendar follows the sources.
שיקט א קוויטל צו דעם קברביאגראפיע
רבי שמעון סופר זי״ע, דער מכתב סופר, איז געווען א זון פון דעם חתם סופר זי״ע מפרעשבורג. ער איז געבוירן אין פרעשבורג י״ג טבת תקפ״א (18 דעצעמבער 1820). זיין מאמע, שרל, איז געווען א טאכטער פון רבי עקיבא איגר זי״ע. ער איז קודם געווען רב אין מאטערסדארף, אין דער זעלבער קהילה וואו זיין פאטער איז אמאל געווען רב, און בערך תרי״ט איז ער געווארן רב פון קראקא. טייל שרייבן אז דער דברי חיים מצאנז זי״ע איז געווען צווישן די וואס האבן אים געשטארקט צו נעמען די קראקא׳ער רבנות.
אין קראקא איז ער געשטאנען בראש א גרויסע קהילה, און ער האט געארבעט צו שטארקן א טראדיציאנעלע, שלחן־ערוך׳דיקע אידישקייט. צוזאמען מיטן בעלזער רב, רבי יהושע רוקח זי״ע, האט ער געהאלפן אויפשטעלן מחזיקי הדת. זיין תורה האט מען שפעטער געדרוקט אלס מכתב סופר. אויף זיין מצבֿה שטייט אז ער איז געווען אב״ד דפה, און אז ער האט געשפט את ישראל פערציק יאר, אין מאטערסדארף און דערנאך אין קראקא.
ער איז נפטר געווארן אין קראקא י״ז אדר ב׳ תרמ״ג (26 מערץ 1883) — תרמ״ג איז געווען א עיבור־יאר, און די מקורות גיבן י״ז אדר ב׳; אויף דער מצבֿה שטייט י״ז אדר. ער ליגט אין דעם נייעם בית החיים אויף מיאדאווא, לעבן זיין איידעם, רבי עקיבא קארניצער זצ״ל, וואס איז געווארן ממלא מקומו אין דער רבנות. אייער קוויטל וועט געלייגט ווערן ביים קבר דארט.
היסטארישער הינטערגרונט
אין דער מיט פון דעם ניינצנטן יארהונדערט איז קראקא געווען א גרויסע קהילה מיט א סך שולן, און אויך מיט נייע באוועגונגען וואס האבן געוואלט ענדערן מנהג און חינוך. רבי שמעון סופר זי״ע, א זון פון דעם חתם סופר, איז געקומען פון מאטערסדארף צו זיין רב פון שטאט, און ער האט געארבעט מיט אנדערע רבנים און רבי׳ס — צווישן זיי דער בעלזער רב — צו שטארקן דעם אלטן וועג. מען האט אים געלייגט אין דעם נייעם בית החיים אויף מיאדאווא, וואס איז דעמאלט שוין געווען דער בית החיים פון דער קהילה, נישט דער אלטער רמ״א בית החיים.
פריער און שפעטער
ווער ס׳איז געווען פריער
- דער חתם סופר, רבי משה סופר מפרעשבורג זי״ע — זיין פאטער
ווער ס׳איז געווען שפעטער
- רבי עקיבא קארניצער זצ״ל — זיין איידעם (און אויך זיין שוועסטער׳ס זון); ער איז געווארן ממלא מקומו אין דער קראקא׳ער רבנות און ליגט לעבן אים
- רבי יוסף נחמיה קארניצער זצ״ל — זיין אייניקל, שפעטער רב פון קראקא, ליגט אין דעם זעלבן בית החיים
בני דור
- —
מקורות
די פאקטן אויף דער זייט שטאמען פון דער אלטער וועבזייט און פון די מקורות דא. וואו די מקורות זענען נישט איין שטה, שטייט עס אין טעקסט.
קוויטל
שיקט א קוויטל צו רבי שמעון סופר זי״ע
שרייבט די נעמען און אייער בקשה. דאס קוויטל וועט מען ברענגען צו דעם קבר. א פדיון פון אכצן דאלאר אדער מער גייט מיט; איר קלייבט אויס דעם סכום, און מען פירט אייך צו א זיכערער צאל־זייט. דער שליח קריגט דאס קוויטל ערשט ווען דער פדיון איז אנגעקומען.